Imprint - Impressum




Information provided according to Sec. 5 German Telemedia Act:
Angaben gemäß § 5 TMG:

Aqua Schwarz GmbH

Aquarien- und Anlagenbau
aquaculture and lab systems
Maschmühlenweg 40 + 42
D-37081 Göttingen

Represented by Executive Directors / vertreten durch die Geschäftsführer:
Stefan Schwarz, Klaus-Jürgen Schwarz

Contact / Kontakt :
Phone: +49 (0)551 - 38 50 78 0
(Office hours: Monday to Friday, from 8:00 a.m. till 01:00 p.m.
and from Monday to Thursday from 02:00 p.m. till 05:00 p.m.)

Fax: +49 (0)551 - 38 50 78 8


VAT ID / USt-ID: DE269573809
TAX ID / Steuernummer: 20/200/26109

Competent county court (Registergericht): Göttingen, Germany
Commercial register no. (Handelsregisternummer): HRB 201189

Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV – Rundfunkstaatsvertrag):
Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:
Stefan Schwarz, Aqua Schwarz GmbH, Maschmühlenweg 40+42, D-37081 Göttingen

Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service. It is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

Google Analytics cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.

Please find more information about data protection and how we handle data in the "DATA PROTECTION" section of this website.

You can prevent the installation of cookies by using either the appropriate setting of your browser software or by remove the checkmark in the checkbox below.
If you prevent the installation of cookies in any way, we want to point out that it is maybe possible that you can’t use this website in its full range and as originally intended.

If you activate the checkbox below, you agree to the processing of the compiled data as indicated in the manner and for the purpose mentioned above.