Imprint - Impressum





Aquarien- und Anlagenbau
aquaculture and lab systems
Maschmühlenweg 40 + 42
D-37081 Göttingen

Executive directors (Geschäftsführer):
Stefan Schwarz, Klaus-Jürgen Schwarz

Phone: +49 (0)551 - 38 50 78 0
(Office hours: Monday to Friday, from 8:00 a.m. till 01:00 p.m.
and from Monday to Thursday from 02:00 p.m. till 05:00 p.m.)

Fax: +49 (0)551 - 38 50 78 8


VAT ID / USt-ID: DE269573809
TAX ID / Steuernummer: 20/200/26109

Competent county court (Registergericht): Göttingen, Germany
Commercial register no. (Handelsregisternummer): HRB 201189

Responsible for the content (verantwortlich für den Inhalt):
Stefan Schwarz, Klaus-Jürgen Schwarz

Google Analytics
This website uses „Google Analytics“: the web analysis service of Google Inc. („Google“). „Google Analytics“ uses cookies – text files stored on your computer – who allow the analysis of your use of this website. The cookie generated using information of this website (IP address included) will be send to a Google server located in the USA and will be stored there. Google will use this information to analyse your using of this website, to generate reports with website activities for the website operator and to perform further services in regard to the using of this website and the using of the internet.
Further Google will give away this information to third parties if applicable – but only as far as it is required by law or if third parties work up this information on behalf of Google. Under no circumstances Google will link your IP address with any other data from Google.

You can prevent the installation of cookies by using either the appropriate setting of your browser software or by remove the checkmark in the checkbox below.
If you prevent the installation of cookies in any way, we want to point out that it is maybe possible that you can’t use this website in its full range and as originally intended.

If you activate the checkbox below, you agree to the processing of the compiled data as indicated in the manner and for the purpose mentioned above.


This page is collecting data for internal statistics via "Google Analytics". Click confirm or close this bar for enabling statistics or go to Imprint for disabling user tracking and for more information.